{"id":1490,"date":"2019-03-27T12:15:23","date_gmt":"2019-03-27T11:15:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.brodtfoundation.org\/de\/?p=1490"},"modified":"2019-03-27T12:17:28","modified_gmt":"2019-03-27T11:17:28","slug":"taschkent-ist-weit-von-lodz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brodtfoundation.org\/de\/taschkent-ist-weit-von-lodz\/","title":{"rendered":"Taschkent ist weit von Lodz"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-size: small;\">Tamar Bergman (Autor), Fischer Verlag, Berlin 1996<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span>Die erst Ausgabe von \u201eTaschkent ist weit von Lodz\u201c erschien &#8211; wie beinahe jede \u00dcbersetzung ins Deutsche von israelischer Kinder- und Jugendliteratur w\u00e4hrend der 80er und 90er Jahre &#8211; im von Abraham Teuter in Frankfurt a. Main gegr\u00fcndeten \u201eAlibaba\u201c-Verlag. Es ist sein Verdienst auf israelische Titel im deutschen Buchmarkt aufmerksam gemacht zu haben. Die \u00dcbersetzungen stammten beinahe ausschlie\u00dflich von Mirjam Pressler, die daf\u00fcr eigens die hebr\u00e4ische Sprache gelernt hatte. <\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tamar Bergman (Autor), Fischer Verlag, Berlin 1996 Die erst Ausgabe von \u201eTaschkent ist weit von Lodz\u201c erschien &#8211; wie beinahe jede \u00dcbersetzung ins Deutsche von israelischer Kinder- und Jugendliteratur w\u00e4hrend der 80er und 90er Jahre &#8211; im von Abraham Teuter in Frankfurt a. Main gegr\u00fcndeten \u201eAlibaba\u201c-Verlag. Es ist sein Verdienst auf israelische Titel im deutschen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1493,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1490","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brodtfoundation.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1490","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brodtfoundation.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brodtfoundation.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brodtfoundation.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brodtfoundation.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1490"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.brodtfoundation.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1490\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1492,"href":"https:\/\/www.brodtfoundation.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1490\/revisions\/1492"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brodtfoundation.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1493"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brodtfoundation.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1490"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brodtfoundation.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1490"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brodtfoundation.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1490"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}