Mamas liebster Junge

Zeruya Shalev (Autor), Julia Kaergel (Illustrator), Beltz & Gelberg Verlag, Weinheim 2006

Zum Inhalt: Zu diesem Bilderbuch der weit über Israel bekannten Autorin Zeruya Shalev gibt es zwei Lesarten. Unsere Kinder kennen das: Immer wieder sagen wir ihnen, dass sie die Schönste, Klügsten, Besten sind. Was damit anfangen, wenn sie mitbekommen, dass auch die anderen Kinder die „Schönste, Klügsten, Besten“ sind. Eben für deren Mütter. Irgendetwas kann da nicht stimmen. Um die spezielle Logik von Elternliebe geht es also in diesem Buch. Es gibt zudem aber auch eine Lesart, die eine – nennen wir es – israelische Perspektive durchscheinen lassen könnte. Shalev hat 2004 in Israel ein Selbstmordattentat in einem Jerusalemer Linienbus überlebt. Dass das etwas mit einem Menschen macht, muss nicht gesagt werden, dass das auch Einfluss hat aufs Muttersein, ebenfalls nicht.