Uri Orlev, Beltz & Gelberg, Weinheim 2009
„Das Tier in der Nacht“ ist Uri Orlevs erstes Kinderbuch (Erstauflage: 1976). Thema des Buches ist die kindliche Angst und ihre Bewältigung. Uri Orlev (geb. 1931) lebte als Jerzy-Henryk Orlowski von 1939 bis 1941 versteckt im Warschauer Ghetto. 1943 wurde er nach Bergen-Belsen deportiert. Dass er und sein Bruder überlebt haben, hatte auch mit Uris Phantasie zu tun. Geschichten nahmen den Brüdern die Angst und ließen sie in Abenteuer flüchten.